有聲書網站（這些有聲書）

近年來，走進一本書的途徑早已不再限定於「看」瞭——聽書正在被越來越多的人所喜愛。有聲書既解放瞭我的雙眼，也能給我與傳統閱讀完全不同的體驗，讓我有幸成為文學世界的一隻「聽覺動物」。市面上的各大音頻平臺（甚至音樂平臺）都會提供一些有聲讀物。面對琳瑯滿目的有聲書，我們該從何聽起呢？本文希望能拋磚引玉，給大傢一些指引。什麼是有聲書如今有聲產品種類繁多，其中並不是所有的有聲產品都是有聲書。根據劍橋詞典的定義，有聲書指的是「在 CD 或因特網上把書朗讀出來的錄音」。本文中所討論的有聲書，僅限於真人朗讀的完整文字作品。從這個定義出發，各種由 TTS （Text-to-speech）功能實現的文字轉音頻、閱讀 App 中提供的「AI 朗讀」不在本文討論范圍之內；另外，「五分鐘讀完一本書」雖由真人出演，但並非完整呈現原作，因而也不屬於有聲書。通過聲音來瞭解一部作品，能夠獲得多一重的感官體驗。相較於紙墨，各具風格的聲音讓一個個小說中的人物變得更為生動立體，讓你進入作者創造的世界，抑揚頓挫的朗讀也讓一些非虛構作品不再那麼枯燥難讀。此外，有聲書比紙質書適用的場景更多——在騰不出手的通勤車廂裡，在周末的傢務勞動中，有聲書都可以占據你的耳朵。即使是那些你多年前閱讀過的經典作品，再度聆聽真人演播仍可以讓它們在腦海中煥發新鮮感。有一點需要留意：盡管有聲書的收聽體驗整體不錯，但並非所有的圖書都適合通過有聲書的形式收聽。相較於傳統紙質書籍，有聲書也有明顯的缺點：它檢索困難，也難以做筆記，因此並不適合需要反復查閱或專業性強的書籍，比如工具書、課本等。這些體裁的有聲書可以幫你獲得大致印象，但想要準確獲取信息還是要配合紙質書一起使用。有聲書的類別根據市面上有聲書的特點，我們不妨把它從幾個維度進行分類：根據朗讀者分類：作者朗讀 vs 他人朗讀如果要問誰能夠最原汁原味地還原文字作品，作者可謂是最理想的演繹者——沒有人能比他們更懂得自己的作品。在朗讀的過程中，聽眾可以從語音、語調中感受自己在閱讀文字時或許遺漏瞭的細節。這類作品在中文市場上數量有限，但在英文市場上早已有之，人物傳記在這當中占瞭相當大的比例，例如比爾·克林頓朗讀的自傳 My Life，還獲得瞭 2004 年格萊美獎。但這種作品也有缺陷：由於作者一般都不是專業的配音人士，並不能呈現最清晰準確的聲音，有時候會帶有自己的口音，可能讓聽眾比較費力。與之相對應的當然就是由第三方錄制專業人士來演繹的音頻作品瞭，其優缺點也是顯而易見的。相較於作者，專業人士發音標準、清晰，對於人物的刻畫、節奏的把握都略勝一籌；但他們對於作品的理解顯然不及原作者透徹，而且或多或少地會帶上自己的理解和「再創作」，如果演播的是本身就經過「再創作」的譯作，那麼不難想見會丟失原作的細節和韻味。根據制作方分類：個人制作 vs 專業團隊制作有聲書當然也離不開互聯網時代用戶創造內容的特征，因此按照制作者可分為個人制作和專業團隊制作兩類。個人出品的有聲書當中也不乏科班出生的播音員、配音演員，實力絲毫不輸給專業團隊，例如喜馬拉雅上的「主播羅寧」所演播的《追憶似水年華》《戰爭與和平》等名著都具有極高的可聽性。當然，個人演播的水平也良莠不齊，需要自己進行甄別，且由於個人很少會購買書籍的版權，有聲書作品也普遍限於公版書。在這方面，出版社等專業團隊的版權資源就占得瞭先機。除瞭經典名著外，更可以將最近出版的暢銷書錄制為有聲書上架市場。另外，這些團隊擁有專業的配音指導，後期制作也更精美，整體比個人制作更有保證。國內這一類團隊的代表包括上海譯文出版社旗下的「譯文有聲」、人民文學出版社旗下的「人文讀書聲」，以及讀客、理想國等廠牌。根據體裁分類：有聲書 vs 廣播劇這兩種體裁占據瞭有聲作品領域的各半壁江山。有聲書常常是單人播講，大多數情況下會按照書本的原文逐字播讀，或進行有限的改編。而廣播劇則經常是一個團隊進行錄制，不同演員扮演不同的角色。與有聲書相比，廣播劇註重對白而省略旁白，常常為瞭作品效果，對於原作進行較大范圍的再創作。就我個人而言，在選擇有聲書的時候，根據書籍本身的題材會有不同的偏好。對於故事性強、對白比較多的虛構作品，在資源允許的情況下，我會首選專業團隊出品的廣播劇，因為我能夠更加身臨其境地感受整個故事，它的自身特點更適合體現不同角色之間的沖突；對於歷史作品、人物傳記等非虛構作品，有聲書自然是我的第一選擇。這類虛構作品同樣有較強的故事性，有聲書能夠發揮其在聲音上的演繹優勢，正如上文所提到的，如果傳記作品能有作者本人朗讀的版本，那最好不過瞭。去哪裡聽和其他的音頻作品一樣，你主要通過以下兩種方式來收聽有聲書：制作方渠道看理想收聽渠道：看理想 app （不支持網頁端收聽）價格：需逐本購買，每本數元到數十元不等相信很多朋友和我一樣，最初都是通過梁文道的音頻節目瞭解「看理想」這個平臺的。除瞭音頻節目和知識付費欄目外，目前在看理想平臺上也有瞭不少制作優良的有聲書和廣播劇。平臺上有聲書的內容偏文學作品，以小說為主。手機 app 上時常有優惠券和活動，如果趕上的話性價比會相當不錯，但是不提供暢聽會員，需要逐本購買。譯文有聲收聽方式：譯文有聲公眾號價格：暢聽會員，199.99 元 / 年上海譯文出版社的翻譯作品從小陪伴我們長大。而現在，它已不止於閱讀。作為國內較早開展有聲書錄制的廠牌，「譯文有聲」利用出版社強大的版權資源，聯合著名的聲音藝術傢，將百餘本名著錄制成瞭高質量的有聲書。譯文有聲沒有自己的 app，而是通過公眾號和第三方平臺為載體進行發佈；同時，最近也推出瞭暢聽的會員計劃，每年 199.99 元的價格可以暢聽譯文旗下絕大多數的有聲書。第三方平臺典型平臺：喜馬拉雅收聽方式：喜馬拉雅 App、網頁端價格：約 199 元 / 年，時常有捆綁優惠無論從用戶數量還是資源種類來看，喜馬拉雅都是中文世界中領先的「音頻分享平臺」，內容種類涵蓋財經、音樂、新聞、商業、小說、汽車等各個主題。除瞭免費收聽和逐本購買的方式，平臺還推出瞭 VIP 會員制度，其中一項權益便是暢聽帶有「VIP」標示的 22800 多本有聲書，其中不乏優質經典著作和暢銷書。和之前提到的其他平臺一樣，喜馬拉雅也會經常推出會員促銷。就像剛剛過去的 818，喜馬拉雅推出瞭買 VIP 會員送另外 13 種會員的活動，絕對值回年費。Tips：由於入駐平臺的個人和機構眾多，喜馬拉雅的「有聲書」分類所擁有書目非常龐大，且一本書往往有多個版本，令人頭暈。我個人的經驗是，除非自己對某個版本慕名而去，我都會優先選擇認證用戶（通常機構都是藍 V， 而認證的個人用戶是紅 V）演播的版本收聽。國內類似的平臺還有「懶人聽書」。但可能是它和騰訊旗下的閱文集團達成瞭內部合作戰略，其內容主要偏向網絡小說，但其中也不乏《你當像鳥飛往你的山》一類的暢銷文學作品。作品推薦總體而言，和聽歌看電影一樣，有聲書也是一件作品決定平臺選擇的事，因此在接下來的部分，我謹代表我自己的經歷，推薦一些我的「入坑之作」。有聲書： 《銀河系搭車客指南》出品方：譯文有聲參考價格：159.99 元五冊，喜馬拉雅會員免費收聽鏈接《銀河系搭車客指南》是英國作傢道格拉斯·亞當斯創作的一系列科幻小說。作為全球發行最廣的小說之一，該作品先後推出瞭同名廣播劇、小說、電影、甚至遊戲、舞臺劇，其在科幻文學上的意義已無需贅述。作者在小說的一開始便把地球徹底毀滅，隨後帶著讀者漫遊在或荒誕、或科學的銀河系中。整本小說充滿瞭英國式的幽默，使這本科幻小說讀起來並不枯燥，字裡行間透露的諷刺甚至能讓我時不時地會心一笑，例如開門見山的這一句：「這顆行星上存在著——或者說曾經存在——一個問題，那就是：大部分的居民在大部分的時間裡都感到不開心。」譯文有聲的這個版本更是將小說還原到瞭它最原始的形式——這本小說最初就是在 BBC 以廣播的形式呈現的。主播在拿捏角色上面惟妙惟肖，讓人越聽越上癮。在第一部第 18~19 話中，作者在短短十幾分鐘的時間內，陸續扮演瞭地球人、外星人、機器人、男人、女人、電腦等多種角色，把地球人的迷茫、外星人的不屑、機器人的矯情表現得淋漓盡致。先前讀過這本小說的我，認為這個版本的有聲書比紙質書更引人入勝。有聲劇：《臺北人》出品方：看理想參考價格： 98 元收聽鏈接如果說隻能推薦一部有聲劇，那我一定首推這部今年剛出品的《臺北人》。《臺北人》是著名作傢白先勇的代表作之一，入選瞭二十世紀中文小說百強行列。描繪的是 1949 年從大陸各省份到臺灣省去的一些外省人的命運。作者通過十四個小故事，折射瞭那時候社會的「眾生相」。第一眼看到這部有聲劇作品的時候，第一印象是其定價：的確，作為一部有聲劇，它的價格已經是行業均價的 2~3 倍。然而，聽完整部作品，不得不感嘆它的確物有所值。正如節目宣傳語當中所說，一定要用最好的耳機收聽才算值回票價。國傢隊級別的配音陣容，加上恰到好處的音效和背景音樂，讓我仿佛置身於那個時代的臺北，作為一個旁觀者身臨其境地見證瞭 14 個小故事。第三部《歲除》，看似平淡的年夜飯上，落魄的老長官在談起臺兒莊戰役的時候再也按捺不住，突然拔高音調，充滿激情地回憶起那場艱難的戰鬥，配上隆隆炮火的音效，讓我震撼不已，震撼過後更是無比的唏噓。整本書的角色和故事涵蓋面頗廣，上至年邁的將領，下至退休瞭的女仆，既有社交界名媛，也有夜場的舞女，配音導演和演員對於人物特征的拿捏讓白先勇文字實現瞭另一層面的還原。有聲書：《長安十二時辰》出品方：喜馬拉雅參考價格：0.4 元每集，共約 100 集，喜馬拉雅會員免費收聽鏈接《長安十二時辰》是由馬伯庸撰寫的歷史小說，故事基於真實的唐朝歷史背景和人物，虛構瞭一場驚心動魄的陰謀大局。在小說中，馬伯庸將其深厚的歷史知識與各種亞文化元素有機結合在一起，讓全書有瞭「地道的中國大片」的氣勢與觀感。所有的陰謀和情節都發生在短短的二十四小時內，其間牽扯瞭地下組織、特務機構、朝廷大員乃至當朝天子等眾多人物，節奏非常緊湊，是令人想要一口氣讀完的好書。豐富的人物和精彩的故事也為有聲書的改編提供瞭絕佳基底。《長安十二時辰》的有聲書由知名主持人張騰嶽播送。張騰嶽本人對歷史也有著濃厚的興趣和深入的研究，非常瞭解唐朝的歷史和民俗。在有聲書中，張騰嶽將其朗誦能力以及歷史積淀結合得淋漓盡致，讓每個人物、每段情節都更為生動地呈現在聽眾眼前。我在收聽時也會跟著張騰嶽老師的語氣和節奏，時而緊張冒汗，時而舒緩沉靜，完全融入瞭故事著力營造和描繪的盛唐氣象中。有聲書：《圍城》出品方：人文讀書聲參考價格：27.5 元，喜馬拉雅會員免費收聽鏈接《圍城》是錢鐘書所著的長篇小說，最早出版於 1947 年。作為一本愛情小說，《圍城》不僅刻畫瞭主角之間的愛恨情仇，更是反映瞭上世紀 20 至 40 年代中國知識分子群像。《圍城》是又一部我通過有聲書去回顧的作品瞭。最初閱讀《圍城》的時候是在高中，作為語文課的課外閱讀作業，書中錢鐘書運用的諷刺和幽默給我留下瞭「挺有趣」的印象。時過境遷，當我在十多年後再次通過有聲書的形式回顧這部作品時，聲音演播的加成和人生閱歷的增加，都讓我有瞭許多新的感悟。回到這本有聲書上，演播這樣一部國民級作品是極富挑戰性的。人民文藝出版社邀請到瞭北京電臺的兩位播音員擔綱這一重任。一男一女兩位主播聲音各具特色，對於感情和人物性格的拿捏讓劇中各個角色之間產生瞭辨識度，仿佛把民國時代的人物帶到瞭聽眾的面前。隨著越來越多的經典作品錄制成瞭有聲說，不妨可以用這種新的媒介來重溫多年前閱讀過的作品，說不定也會有新的感悟。有聲書：《獵魔人》出品方：機核·核市奇譚收聽渠道：機核 App參考價格：全套 298 元試聽章節：逐惡而來「獵魔人」的大名你或許早已聽過，從早前 CD Project Red 的《巫師》系列電子遊戲到去年 Netflix 推出的真人劇集，喜歡玩「道德兩難」問題的「波蘭蠢驢」和喜歡講冷笑話的「大超」亨利·卡維爾，都以各自的方式對《獵魔人》這部誕生於上世紀 90 年代的奇幻作品進行瞭解讀。但《獵魔人》世界真正的魅力還是在小說：在一個由劍、魔法、怪物、非人種族和人類種族構成的蠻荒時代，本應恪守「中立」原則的獵魔人傑洛特，卻常常需要面臨來自種族沖突、政治爭鬥、歷史問題和情感糾葛的選擇，在一個本應守護人類、狩獵魔獸的行當裡，最終找到自己真正需要守護的東西。作為我眼中最為「接近現實」的奇幻作品，《獵魔人》這部作品的豐滿之處除瞭對現實問題的影射，就是各種各樣的「矛盾」瞭：敬畏「意外律」的傑洛特卻不相信命運，用生育能力交換獲得魔法能力的葉奈法依然渴望成為母親，因為詛咒獲得物質滿足的納威倫卻隻能在一片血泊之中擁抱自己真正的愛情……人人都隻是風中塵埃，但人人都想擁有選擇的權力，這或許就是人性吧。具體到機核這次推出的《獵魔人》有聲書，我想它更接近上面所提到的「有聲劇」：和隻能從文字內容中感受獵魔人世界的體驗不同，這一次機核也對書中文字勾勒出的那個架空中世紀世界進行瞭還原，大至刀劍相交、魔法湧動，小至市井喧囂、水聲汩汩，機核制作上乘的有聲書，又讓我們多瞭一個感受《獵魔人》世界的新角度。